DATENSCHUTZ
Datenschutzerklärung
(Information nach Artikel 13 und 14 Datenschutz-Grundverordnung)
Wenn Sie unsere Webseite besuchen oder nutzen, nehmen wir den Schutz Ihrer
personenbezogenen Daten sehr ernst. Wir verarbeiten Ihre Daten nur auf Grundlage
gesetzlicher Bestimmungen (insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung) und möchten
Sie im Folgenden über wichtige Aspekte unserer Datenverarbeitung informieren. Wir, Jara
Campbell und Katharina Vinzenz, als Betreiber dieser Webseite.
Unsere Webseite
Dienstleister und Drittlandübermittlung
Damit wir unsere Webseite zur Verfügung stellen können, erheben wir Server-Log-Files und
setzen Cookies ein.
Abgesehen von Datenübermittlungen, welche im Zuge des Einsatzes von Cookies und
ähnlicher Technologien erfolgen, findet eine Übermittlung der von Ihnen erhobenen
personenbezogenen Daten insbesondere dann statt, wenn wir externe Dienstleister (z.B. für
das Hosting oder die Betreuung der Webseite) beiziehen. Mit solchen externen
Dienstleistern haben wir einen Vertrag über die Auftragsverarbeitung gemäß Artikel 28
Datenschutz-Grundverordnung abgeschlossen. In diesem Vertrag verpflichten wir externe
Dienstleister zur Geheimhaltung Ihrer personenbezogenen Daten und zur Ergreifung
geeigneter Datensicherheitsmaßnahmen.
Server-Log-Files
Wir erheben und speichern automatisch Informationen in sogenannten Server-Log Files, die
Ihr Browser beim Aufrufen unsere Webseite automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
ï‚· Browsertyp und Browserversion
ï‚· verwendetes Betriebssystem
ï‚· Referrer URL
ï‚· Request URL
ï‚· Meldung über erfolgreichen Abruf (HTTP response code)
ï‚· Hostname des zugreifenden Rechners
ï‚· Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
ï‚· IP Adresse
Bei dieser Datenverarbeitung stützen wir uns auf unsere berechtigte Interessen (Artikel 6
Absatz 1 litera f Datenschutz-Grundverordnung), da wir Ihnen ansonsten unsere Webseite
nicht zur Verfügung stellen können. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen
Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns jedoch vor, diese Daten
nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung
bekannt werden.
Unsere Cookies und ähnliche Dienste
„Cookies“ sind kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät gespeichert
werden. Sie ermöglichen uns unter anderem, Ihren Browser beim nächsten Besuch
wiederzuerkennen, statistische Auswertungen vorzunehmen und unsere Webseite
benutzerfreundlich gestalten zu können. Dabei können auch Informationen (z.B. IP-Adresse,
Nutzungsverhalten, technische Daten wie Browserinformationen) von Ihnen erhoben und
teilweise auch an Drittanbieter übermittelt werden. Zusätzlich können wir ähnliche Dienste
einsetzen, die zwar keine Cookies setzen, aber die dieselben Funktionen anbieten.
Viele Browser sind so eingestellt, dass sie Cookies und ähnliche Dienste automatisch
zulassen. Sie können das Speichern von Cookies und den Einsatz von ähnlichen Diensten
aber auch deaktivieren oder Ihren Browser so einrichten, dass er Sie benachrichtigt, sobald
Cookies gespeichert und ähnliche Dienste eingesetzt werden sollen. Im Fall der
Benachrichtigung können Sie unsere Cookies und ähnliche Dienste ablehnen. Entsprechende
Datenschutzeinstellungen können Sie in Ihrem Browser vornehmen. Bitte beachten Sie, dass
die Funktionalität unserer Webseite eingeschränkt sein kann, wenn Sie unsere Cookies und
ähnlichen Dienste ablehnen oder deaktivieren.
Auf unserer Webseite werden ausschließlich technisch notwendige Cookies und Dienste
eingesetzt und dabei stützen wir uns auf unsere überwiegenden berechtigten Interessen
(Artikel 6 Absatz 1 litera f Datenschutz-Grundverordnung), da wir diese benötigen, um die
Funktionalität unserer Webseite gewährleisten zu können. Ohne den Einsatz von technisch
notwendigen Cookies und Diensten können wir Ihnen unsere Webseite und ihre Funktionen
nicht zur Verfügung stellen.
Folgende technisch notwendige Cookies werden von uns verwendet:
Name Zweck Speicherda
uer
Anbieter Zugriff
Dritter
bSession Wird für die Messung des
Systemeffektivität
verwendet.
30
Minuten
Wix.com Ltd., 40
Namal Tel Aviv
street, Tel Aviv,
Israel
-
hs Wird aus Sicherheitsgründen
verwendet.
Sitzungsen
de
Wix.com Ltd., 40
Namal Tel Aviv
street, Tel Aviv,
Israel
-
ssr-caching Wird verwendet, um das
System anzuzeigen, von dem
die Webseite gerendert
wurde.
Sitzungsen
de
Wix.com Ltd., 40
Namal Tel Aviv
street, Tel Aviv,
Israel
-
svSession Wird in Verbindung mit der
Nutzeranmeldung
verwendet.
2 Jahre Wix.com Ltd., 40
Namal Tel Aviv
street, Tel Aviv,
Israel
-
XSRF-TOKEN Sicherheitstoken, der zum
Schutz vor CSRF-Attacken
(Cross-Site-Reques-Forgery)
eingesetzt wird.
Sitzungsen
de
Wix.com Ltd., 40
Namal Tel Aviv
street, Tel Aviv,
Israel
-
consent-policy Speichert den
Zustimmungsstatus der
Benutzer bezugnehmend auf
den Einsatz von Cookies
1 Jahr - -
Externe Einbindungen
„Externe Einbindungen“ sind kleine Programme, mit denen wir zusätzliche Funktionen von
Drittanbietern auf unserer Webseite einbauen. Damit derartige Einbindungen von
Drittanbietern angezeigt werden können, müssen regelmäßig die IP-Adresse und andere
technische Informationen an den Drittanbieter übermittelt werden. Manchmal werden auch
andere Informationen (z.B. Nutzungsverhalten, Meta-/Kommunikationsdaten) zu Statistik-
und Marketingzwecken erhoben. Wenn keine andere Rechtsgrundlage angeführt ist, stützen
wir uns bei dieser Datenverarbeitung auf Ihre Einwilligung.
Widerrufsrecht
Ihre erteilte Einwilligung für die Nutzung unserer externen Einbindungen können Sie
jederzeit durch Verlassen unserer Webseite oder über folgende Datenschutzeinstellungen
widerrufen.
Datenschutzeinstellungen
Unsere externen Einbindungen
Google Maps: Im Interesse der leichteren Auffindbarkeit unseres Standortes haben wir auf
unserer Webseite den Kartendienst „Google Maps“ der Google Ireland Limited (Google),
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, eingebunden. Im Zuge der Nutzung von
Maps-Funktionen können von Google Cookies eingesetzt und Nutzer-Daten an Server von
Google in die USA übertragen werden. Cookies werden von Google nur dann gesetzt, wenn
Sie dazu Ihre Einwilligung über den Cookie-Banner von Google erteilt haben. Nähere
Informationen zu Google Maps finden Sie hier und zur Datenverarbeitung von Google hier.
Unsere Präsenz auf Sozialen Medien
Meta (z.B. Instagram)
Wenn Sie unsere Präsenz auf Sozialen Medien von Meta (z.B. Instagram) besuchen, werden
personenbezogene Daten (Dokumentation des Nutzungsverhaltens) mittels Cookies von der
Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2,
Ireland verarbeitet. Aus diesen Informationen werden anonymisierte, statistische Daten
über die Seitenaktivität erstellt und uns automatisch bereitgestellt (Insights). Wir sind gemäß
Artikel 26 Datenschutz-Grundverordnung gemeinsam mit Meta für diese Datenverarbeitung
verantwortlich. Dabei stützen wir uns auf unsere berechtigten Interessen (Artikel 6 Absatz 1
litera f Datenschutz-Grundverordnung). Ohne die Verarbeitung dieser Daten wäre uns die
Präsenz und Optimierung unseres Angebotes auf Sozialen Medien von Meta nicht möglich.
Wir haben mit Meta eine Vereinbarung über die gemeinsame Verantwortlichkeit gemäß
Artikel 26 Datenschutz-Grundverordnung abgeschlossen (Zusatz für Verantwortliche).
Weitere Informationen finden Sie auch in den Datenschutzrichtlinien von Meta.
Unsere Präsenz auf TikTok
Wenn Sie unsere Präsenz auf TikTok, der TikTok Technology Limited („TikTok Irland“), 10
Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland, besuchen, werden Ihre personenbezogene Daten
von TikTok erhoben und im Sinne der Datenschutzerklärung von TikTok verarbeitet.
Ihre Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns über unsere E-Mail-Adresse, über unsere Telefonnummer oder uns auf
sonstige Art und Weise (z.B. über unser Feedback- oder Kontaktformular) kontaktieren,
werden wir die von Ihnen bekannt gegebenen personenbezogen Daten ausschließlich zum
Zweck der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Dabei stützen wir uns
auf unsere berechtigten Interessen (Artikel 6 Absatz 1 litera f Datenschutz-
Grundverordnung). Sollten Sie im Rahmen Ihrer Kontaktaufnahme bereits konkrete Anfragen
zu unseren Leistungen an uns richten oder diesbezügliche Beratung von uns wünschen,
stützen wir uns darüber hinaus auf die Erfüllung vorvertraglicher Pflichten (Artikel 6 Absatz 1
litera b Datenschutz-Grundverordnung). Ohne Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
wäre uns eine Beantwortung Ihrer Anfrage nicht möglich.
Die von Ihnen bekannt gegebenen personenbezogen Daten werden nicht an dritte Personen
weitergegeben oder diesen gegenüber offengelegt. Ausnahmen davon bestehen nur dann,
wenn wir externe Dienstleister beiziehen, aufgrund von gesetzlichen Bestimmungen zur
Übermittlung oder Offenlegung verpflichtet sind oder Sie uns im Vorfeld Ihre Einwilligung
dafür erklärt haben. Mit externen Dienstleistern haben wir einen Vertrag über die
Auftragsverarbeitung gemäß Artikel 28 Datenschutz-Grundverordnung abgeschlossen. In
diesem Vertrag verpflichten wir externe Dienstleister zur Geheimhaltung Ihrer
personenbezogenen Daten und zur Ergreifung geeigneter Datensicherheitsmaßnahmen.
Im Fall einer missbräuchlichen Verwendung unserer Webseite behalten wir uns vor, bekannt
gegebene personenbezogene Daten an zuständige Behörden weiterzuleiten.
Unser Online-Buchungsmöglichkeit
Wenn Sie über unsere Webseite unsere Dienstleistungen buchen, verarbeiten wir Ihre
angegebenen personenbezogenen Daten zum Zweck der Abwicklung Ihrer
Anmeldung/Buchung (insb. Verwaltung Ihrer Buchung und Zahlung).
Wenn Sie ein Kundenkonto anlegen, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, damit
zusätzliche Services wie z.B. die Prüfung der gebuchten Dienstleistung oder
Erinnerungsschreiben geleistet werden können.
Bei der Datenverarbeitung stützen wir uns auf die Erfüllung vertraglicher Pflichten und auf
unsere berechtigten Interessen (Artikel 6 Absatz 1 litera b und f Datenschutz-
Grundverordnung). Ohne Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wäre uns eine
Abwicklung Ihrer Buchung nicht möglich.
Die von Ihnen bekannt gegebenen personenbezogen Daten werden nicht an dritte Personen
weitergegeben oder diesen gegenüber offengelegt. Ausnahmen davon bestehen nur dann,
wenn wir aufgrund von gesetzlichen Bestimmungen zur Übermittlung oder Offenlegung
verpflichtet bzw. berechtigt sind, externe Dienstleister beiziehen oder Sie uns im Vorfeld Ihre
Einwilligung dafür erklärt haben.
Im Fall einer missbräuchlichen Verwendung unseres Online-Shops behalten wir uns vor,
bekannt gegebene personenbezogene Daten an zuständige Behörden weiterzuleiten.
Unsere Datenspeicherung
Von Ihnen bekannt gegebene personenbezogene Daten werden von uns nur so lange
gespeichert, wie dies für die oben erwähnten Zwecke - für die wir die Daten verarbeiten -
jeweils erforderlich ist. Konkret sind insbesondere folgende Aufbewahrungsfristen
vorgesehen:
ï‚· Server-Log-Files werden dreißig Tage nach Ende Ihres Webseitenbesuchs gelöscht.
ï‚· Daten, die aufgrund einer freiwilligen Einwilligung verarbeitet werden, werden nach
der in der Einwilligung angeführten Dauer oder nach Ihrem Widerruf gelöscht.
ï‚· Daten, die für die Abrechnung unserer Leistungen benötigt werden, werden nach
§ 132 Bundesabgabenordnung 7 Jahre ab Ende des Jahres, an dem diese angefallen
sind, gelöscht (z.B. Online-Buchungen).
Aufgrund von gesetzlichen Dokumentations- und Aufbewahrungspflichten kann sich eine
längere Speicherdauer ergeben. Nach Ablauf entsprechender Fristen werden Ihre
personenbezogenen Daten gelöscht, sofern nach der Datenschutz-Grundverordnung keine
andere Rechtsgrundlage für eine länger andauernde Speicherung mehr besteht.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft,
ob wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten,
zu welchen Zwecken personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet werden,
welche Kategorien personenbezogener Daten von Ihnen verarbeitet werden,
an welche Empfänger personenbezogene Daten von Ihnen übermittelt werden, und
wie lange personenbezogenen Daten von Ihnen bei uns gespeichert bleiben (Artikel
15 Datenschutz-Grundverordnung).
Sie haben das Recht auf Berichtigung, wenn personenbezogene Daten von Ihnen unrichtig
verarbeitet werden. Davon umfasst ist auch die Vervollständigung, wenn personenbezogene
Daten von Ihnen unvollständig verarbeitet werden (Artikel 16 Datenschutz-
Grundverordnung).
Sie haben das Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“), wenn für die
Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten keine taugliche Rechtsgrundlage nach der
Datenschutz-Grundverordnung mehr besteht (Artikel 17 Datenschutz-Grundverordnung).
Unter bestimmten Voraussetzungen haben Sie das Recht, die Einschränkung der
Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen (Artikel 18 Datenschutz-
Grundverordnung).
Sie haben das Recht, personenbezogene Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem
strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und an eine von Ihnen
gewählte dritte Person zu übermitteln (Datenübertragbarkeit), sofern die näheren
Voraussetzungen dafür vorliegen (Artikel 20 Datenschutz-Grundverordnung).
Wenn wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf unsere berechtigten
Interessen stützen, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen
Situation ergeben, Widerspruch zu erheben (Artikel 21 Datenschutz-Grundverordnung).
Wenn Sie in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingewilligt haben, steht
Ihnen das Recht auf jederzeitigen Widerruf Ihrer Einwilligung zu (Artikel 7 Absatz 3
Datenschutz-Grundverordnung).
Detaillierte Informationen zu Ihren Rechten finden Sie in der deutschsprachigen Version der
Datenschutz-Grundverordnung.
Wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen
die Datenschutz-Grundverordnung oder eine andere datenschutzrelevante Vorschrift
verstößt, steht es Ihnen frei, bei der deutschen Datenschutzbehörde (Bayerisches Landesamt
für Datenschutzaufsicht) Beschwerde zu erheben.
Links zu anderen Webseiten
Diese Webseite enthält Links zu anderen Webseiten. Wir sind für die Inhalte dieser
Webseiten nicht verantwortlich.
Unsere Kontaktdaten
Jara Campbell und Katharina Vinzenz
Fischerstraße 28
87435 Kempten